En la depuración de aguas residuales, los tamices se utilizan para separar los sólidos que contienen. Existe una amplia gama de tamices, diseñados para muy diversas aplicaciones, pero en los últimos años el desarrollo de los tamices rotativos (capaces de separar partículas de menos de 1 mm de diámetro) ha supuesto un avance tecnológico de especial relevancia. Los tamices "ROTO-SIEVE" sustituyen con ventaja al pre-tratamiento y sedimentación primaria de una depuradora convencional, con una importante reducción en inversión y costos de operación. Su eficacia en la separación de sólidos, fácil mantenimiento y funcionamiento automático le han convertido en equipo habitual en depuradoras municipales e industriales en todo el mundo (unas 2.000 unidades "Roto-Sieve" instaladas en más de 30 países).

Un principio único de funcionamiento

El microtamiz "Roto-Sieve" consiste en un tambor giratorio perforado (1), con un transportador de tornillo interior (2) que conduce los sólidos separados hacia el exterior del tambor. El tambor gira sobre ruedas de muñón (3) y es propulsado por un motor de engranaje dentado (4). El agua residual es conducida por la canalización de entrada (5) y distribuida uniformemente a lo largo de toda la superficie del tambor, pasando a través de sus perforaciones hacia una batea colectora (6) situada bajo el tambor. Las partículas sólidas separadas avanzan en el interior del tambor hacia la tolva de descarga (7). Un cepillo giratorio (8) y un tubo (9) con rociadores para agua a presión evitan la obstrucción de los orificios. El tambor va equipado con salpicaderos desmontables (10) en ambos lados y en la zona de descarga de sólidos, disponiendo igualmente de una conexión de ventilación (11) (para la evacuación de gases y olores, así como de un dispositivo de desvío automático del exceso de caudal (rebosadero), que se activa mediante un sistema de detección que acciona un microinterruptor. El sistema permite transmitir la señal de exceso de caudal y poner en marcha cualquier dispositivo de seguridad.

Construcción

Todos los modelos "Roto-Sieve" se construyen en acero inoxidable, con las máximas exigencias de calidad. La oferta actual incluye cinco modelos básicos (con capacidades entre 6 y 290 litros/segundo) y un buen número de variantes en cuanto al tamaño de orificios (desde 0,6 mm hasta 2,5 mm de diámetro).

Aplicaciones

Los microtamices "Roto-Sieve" se utilizan en las depuradoras de aguas residuales, en sustitución del conjunto de instalaciones de desbaste, desarenado, un pre tratamiento de gran eficacia y bajo costo de mantenimiento, capaz de eliminar una gran cantidad de materia en suspensión en comparación con cualquier otro tipo de filtro en el mercado. Esta característica del tamiz hace que tengamos una disminución significativa en la DBO, DWO y grasas en el filtrado. Por eso, nuestros tamices ROTO-SIEVE tienen una aplicación importante en las industrias alimentarias (conserveras, mataderos, etc.…), textil, papeleras, cerveceras y plantas de tratamiento de aguas urbanas.

CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES

Auto-limpieza El cepillo del rodillo giratorio actúa de forma continua sobre el tambor tamizador, desde el exterior. En el interior, la fricción de los sólidos separadoras, deslizándose con el tornillo, asegura que los agujeros permanezcan abiertos. Sistema patentado. Ningún otro micro-tamiz ofrece estas características de autolimpieza activa.

Alimentación interna

El diseño del microtamiz "Roto-Sieve", con entrada directa del efluente hacia el interior del tambor filtrante, mejora notablemente el control de los residuos, puesto que el agua no filtrada no puede pasar a través del "rascador" o de juntas defectuosas hacia la zona del agua tamizada.

No le afectan las variaciones de caudal

La alimentación interna del "Roto-Sieve" asegura una separación de los residuos independiente del caudal, desde caudal cero hasta su máxima capacidad. Es muy importante que el tamiz mantenga su eficacia con caudales muy inferiores a su máxima capacidad, puesto que estas situaciones son habituales a lo largo del día y del año.

Alto contenido en sólidos en el cribado

En el tambor de alimentación interna del "Roto-Sieve" los residuos tamizados son desecados, por medio del tornillo interior del tambor, en un mínimo de cinco revoluciones, lo que asegura un elevado contenido de sólidos secos en el cribado. En los tamices de tambor de alimentación externa, el secado del material separado tiene que realizarse en menos de medio giro, antes de que actúe el "rascador" desde el exterior del tambor, obteniéndose así cribados mucho más húmedos.

Desvío automático del exceso de caudal

Un caudal excesivo -superior a la máxima capacidad del microtamiz- en un momento determinado, provocado por aguas de lluvia, vertidos industriales repentinos, etc.…, puede controlarse por medio de un dispositivo de "by-pass" automático incorporado en la mayor parte de los modelos del microtamiz "Roto-Sieve". El sistema de "overflow" automático patentado por ROTO-SIEVE AB permite, además, activar una alarma, poner en marcha el sistema de limpieza del tamiz, parar las bombas, etc.…, lo que hace innecesaria una supervisión constante de la instalación.

Separación de fibras El dibujo muestra un agujero redondo de 1,0 mm de diámetro en un "Roto-Sieve" de alimentación interna, en comparación con una ranura de 0,5 mm situada a lo largo de la dirección de rotación del tambor en un tamiz de alimentación externa. Puede verse y aceptarse fácilmente que una fibra o una partícula sólida larga y delgada solo podría pasar a través del agujero circular orientándose perpendicularmente al tambor, mientras que la abertura ranurada alargada proporciona una entrada más fácil a fibras, palillos, etc.

Separación de partículas La eficacia en la separación de partículas de un efluente con contaminantes de un efluente con contaminantes depende de la abertura presentada a la partícula que, a su vez, queda determinada por la velocidad de rotación del tambor, el tamaño de la abertura y la fuerza de gravedad. La velocidad periférica del tambor del "Roto-Sieve" es de 0,8 m/s, lo que supone que la abertura efectiva es la mitad del diámetro del agujero.

Fácil acceso y mantenimiento

Los salpicaderos desmontables del microtamiz "Roto-Sieve" están diseñados con criterio de funcionalidad, son ligeros y a prueba de corrosión y permiten una inspección fácil del tambor rotatorio mientras está en funcionamiento.

¡¡REDUCCIÓN DE CARGA EN LAS AGUAS TRATADAS > 75%!!

SISTEMA ROTO-SIEVE

Usualmente los tamices a la entrada de las depuradoras suelen tener problemas característicos solucionables ahora con el nuevo sistema ROTO-SIEVE. Está basado en una separación/filtración desde el interior de un tambor hacia el exterior a través de múltiples perforaciones realizadas con forma tronco-cónica de un diámetro de entre 0,5 mm a 2,5 mm. Estas preparaciones y la aplicación de un giro del tambor de 0,8 m/s hace que la selectividad del ROTO-SIEVE sea mucho más efectiva que el tamiz clásico, al favorecer la separación de partículas de reducido tamaño y evitando las habituales colmataciones.

EQUIPO DE ENSAYOS

Unidad móvil capaz de realizar ensayos en cualquier tipo de plantas para poder demostrar la gran efectividad del sistema. Personal técnico disponible también para pruebas y para cualquier tipo de información o consulta.

DATOS TÉCNICOS

La capacidad depende de las dimensiones del tambor, número de revoluciones, diámetro de los orificios, velocidad del efluente, grado de contaminación y naturaleza de los agentes contaminantes.
Las capacidades indicadas se refieren a aguas residuales con un contenido no superior a 35 mg/litro de grasas y/o aceites. Mayores concentraciones reducirían la capacidad.